Justizze.

La base de données juridique suisse avec IA.

Justizze. Art. 269 CO

Tribunal fédéral

Locataires demandent une baisse de loyer après la sortie de leur immeuble du contrôle étatique HLM : droit d'invoquer la méthode absolue du rendement net reconnu (art. 269 CO)

Date
04.09.2020
Numéro de dossier
4A 582/2019
Issue
Rejeté

Normes déterminantes

Art. 269 CO Art. 269a CO Art. 270a CO

Résumé

Une propriétaire (bailleresse) a fait l'objet d'une action en diminution de loyer intentée par ses locataires, suite à la sortie de leur immeuble du régime de contrôle cantonal des loyers (HLM) au 31 décembre 2017. Les locataires réclamaient une baisse de loyer fondée sur la méthode absolue du rendement net, telle que prévue par le droit des contrats. La bailleresse a contesté devant le Tribunal fédéral l'arrêt de la Cour de justice du canton de Genève, qui avait accordé partiellement la demande des locataires en fixant un nouveau loyer annuel. La question centrale était de savoir si les locataires pouvaient légitimement se prévaloir de la méthode du rendement net après la fin du contrôle étatique.

Le Tribunal fédéral rejette le recours de la bailleresse. Il confirme que, conformément aux articles 269, 269a et 270a du Code des obligations, tant le bailleur que le locataire peuvent, après la sortie d’un immeuble du contrôle étatique, se prévaloir devant le juge civil de la méthode absolue de calcul du rendement net pour déterminer un loyer équitable. Cette possibilité s’impose indépendamment de la question de savoir si l’autorité administrative avait déjà contrôlé le rendement net durant la période de régulation. En l’espèce, la Cour de justice du canton de Genève a correctement appliqué cette méthode et fixé le loyer annuel à 17'292 francs dès le 1er janvier 2018, sans que la recourante n’ait contesté le calcul concret effectué. Le recours est donc infondé. La recourante, qui succombe, supporte les frais judiciaires de 4'000 francs et verse 5'000 francs à l’avocat d’office des intimés à titre de dépens. Cette décision consolide le principe selon lequel la protection contre les loyers abusifs s’applique de manière symétrique aux deux parties au bail lors de la transition vers le marché libre.

Regeste

Bail, protection contre les loyers abusifs, sortie de contrôle étatique, calcul selon le rendement net, | Droit des contrats

Décision originale auprès du tribunal ↗

Le résumé, l'issue et les normes déterminantes sont établis automatiquement et peuvent contenir des erreurs. Seule la décision originale fait foi. Pas de conseil juridique.

Décisions apparentées