Asylsuchender aus Südsudan mit Schussverletzung: Nichteintreten und Wegweisung nach Italien trotz Gesundheitsproblemen zulässig (Art. 31a Abs. 1 Bst. b AsylG)
- Datum
- 31.07.2026
- Geschäftsnummer
- F-5206/2026
- Abteilung
- CH_BVGE_001
- Ausgang
- Abgewiesen
Tragende Normen
Art. 31a AsylG Art. 44 AsylG Art. 29a AsylV Art. 18 Dublin-III-VO Art. 3 EMRK
Zusammenfassung
Ein Asylsuchender aus dem Südsudan stellte am 3. Juni 2026 in der Schweiz ein Asylgesuch. Ein Eurodac-Abgleich ergab, dass er bereits am 11. Dezember 2025 in Italien um Asyl ersucht hatte. Das Staatssekretariat für Migration (SEM) trat nicht auf das Gesuch ein und ordnete die Wegweisung nach Italien an, da die italienischen Behörden die Wiederaufnahme bestätigten. Der Beschwerdeführer machte geltend, er habe in Italien rassistische Behandlung erfahren und sein Gesundheitszustand sei prekär. Er litt an einer posttraumatischen Belastungsstörung, Schlafstörungen sowie den Folgen einer Schussverletzung am linken Unterschenkel, die in Italien operiert worden war. Er beantragte die Aufhebung der Verfügung, hilfsweise einen Selbsteintritt der Schweiz oder die Einholung von Zusicherungen bezüglich medizinischer Versorgung und Unterbringung in Italien.
Das Bundesverwaltungsgericht wies die Beschwerde ab und bestätigte das Nichteintreten auf das Asylgesuch sowie die Wegweisung nach Italien. Die Vorinstanz hat zutreffend festgestellt, dass Italien aufgrund des früheren Asylantrags zur Wiederaufnahme verpflichtet ist und diese fristgerecht bestätigt wurde. Trotz der gesundheitlichen Beschwerden des Beschwerdeführers, darunter eine posttraumatische Belastungsstörung und die Nachbehandlung einer Schussverletzung am Unterschenkel, liegen keine systemischen Mängel im italienischen Asylsystem vor, die einen Selbsteintritt der Schweiz begründen würden. Das Gericht prüfte die medizinischen Unterlagen eingehend und kam zum Schluss, dass der Gesundheitszustand kein Leiden von solcher Schwere darstellt, das eine Überstellung nach Italien gemäss Art. 3 EMRK ausschliessen würde. Die italienischen Behörden sind verpflichtet, die notwendige medizinische und psychologische Betreuung sicherzustellen. Da die Rechtsbegehren als aussichtslos galten, wurde auch das Gesuch um unentgeltliche Prozessführung abgewiesen und dem Beschwerdeführer Verfahrenskosten von Fr. 750.– auferlegt.
Originalentscheid beim Gericht ↗
Zusammenfassung, Ausgang und tragende Normen sind maschinell ermittelt und können Fehler enthalten. Massgebend ist der Originalentscheid. Keine Rechtsberatung.
Verwandte Entscheide
- Asylgesuchsteller aus Georgien: Nichteintreten und Wegweisung nach Deutschland mangels Gesundheitsgefahr (Art. 31a Abs. 1 Bst. b AsylG)
- Afghanische Familie mit Schutzstatus in Italien: Nichteintreten auf Asylgesuch und Wegweisung bestätigt, Gesundheitszustand kein Vollzugshindernis (Art. 31a Abs. 1 Bst. a AsylG)
- Asylsuchender mit früheren Anträgen in Italien: Nichteintreten und Wegweisung nach Italien gemäss AMM-VO bestätigt (Art. 31a Abs. 1 Bst. b AsylG)
- Asylsuchender aus Südsudan nach Schutzgewährung in Griechenland: Nichteintreten und Wegweisung bestätigt, Vollzug zulässig und zumutbar (Art. 31a Abs. 1 Bst. a AsylG)
- Äthiopierin mit italienischem Schengen-Visum: Nichteintreten auf Asylgesuch und Wegweisung nach Italien trotz Gesundheitsproblemen (Art. 31a Abs. 1 Bst. b AsylG)
- Asylsuchender aus Sudan mit Schutzstatus in Zypern: Nichteintreten und Wegweisung bestätigt, Vollzug nach Art. 3 EMRK zulässig (Art. 31a Abs. 1 Bst. a AsylG)
- Asylsuchender aus Afghanistan mit Tuberkulose: Nichteintreten wegen sicherem Drittstaat Griechenland, Wegweisung zulässig und zumutbar (Art. 31a Abs. 1 Bst. a AsylG)
- Asylsuchender aus Gaza mit Kopfverletzung: Nichteintreten bestätigt, aber Wegweisungsvollzug mangels medizinischer Abklärung aufgehoben (Art. 31a Abs. 1 Bst. a AsylG)