Articoli di legge
Art. 49 CP – Concorso di reati
5 sentenze in cui Art. 49 CP è una norma determinante. Le più recenti per prime; ogni voce porta al riassunto con esito e fonte originale.
- Imputata commette tentato assassinio ripetuto in pubblico per promuovere lo Stato islamico: concorso ideale con violazione dell'art. 2 LAQ/SI confermato (Art. 2 cpv. 1 LAQ/SI)
- Intermediario finanziario non accerta l'avente diritto economico su 1,5 milioni di franchi provenienti da organizzazione criminale e falsifica documenti per ottenere permessi di dimora: condanna per carente diligenza in operazioni finanziarie, falsità in documenti e inganno nei confronti delle autorità (art. 305ter CP)
- Guida in stato di inattitudine da cannabis, velocità inappropriata e distanza insufficiente causano omicidio colposo: pena detentiva di 3 anni confermata per eccesso di colpa (art. 47 CP)
- Anstifter zum Diebstahl wird nicht zusätzlich wegen Hehlerei bestraft: Nachfolgende Hehlerei stellt straflose Nachtat dar (Art. 24, 139 und 160 StGB)
- Imputato condannato per traffico internazionale di 8 kg di cocaina tra Svizzera e Italia, ma prosciolto per un secondo capo di accusa per insufficienza di prove (art. 19 cpv. 1 e 2 LStup)
Riassunto, esito e norme determinanti sono rilevati automaticamente e possono contenere errori. Fa stato la sentenza originale. Nessuna consulenza legale.